White matter connects various parts of the brain, facilitating communication between them.
La substance blanche relie différentes parties du cerveau, facilitant la communication entre elles.
The white matter contains the ascending and descending nerve fibres.
White matter is essential for processing information quickly and efficiently.
La matière blanche est essentielle pour traiter l'information rapidement et efficacement.
But we are less familiar with the white matter that lies beneath.
And... in some way this liquefies the white matter of the brain.
Et d'une certaine façon ceci liquéfie la matière blanche dans le cerveau.
The second formulation focuses on the white matter fiber anisotropy.
La seconde formulation se concentre sur l'anisotropie due à la matière blanche.
Improving cardiovascular health can positively affect the condition of white matter.
Améliorer la santé cardiovasculaire peut avoir un impact positif sur l'état de la substance blanche.
Some neurologists focus on the effects of aging on white matter in patients.
Certains neurologues se concentrent sur les effets du vieillissement sur la matière blanche chez leurs patients.
Education may strengthen the development of white matter in young adults.
L'éducation pourrait renforcer le développement de la matière blanche chez les jeunes adultes.
The scan clearly shows the boundary between the cerebral cortex and the white matter.
Le scanner montre clairement la frontière entre le cortex cérébral et la substance blanche.
White matter - p pons and cc corpus callosum.
Substance blanche - p pont et cc corps calleux.
The axons within the white matter of the brain begin to snap.
Les axones dans la matière blanche du cerveau commencent à se rompre.
It affects the blood vessels in the white matter of the brain.
Il affecte les vaisseaux sanguins dans la substance blanche du cerveau.